The unit stays on the ticks; `yLabel` names the axis. It is part of the chart's rebuild identity, so editing the title takes effect at once. Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01HTsT1isxUjw5gtkJk8WhuA