run_coroutine_threadsafe refused it and it was never awaited, a RuntimeWarning under pytest 9. The cancel still logs that it could not reach the worker.