Say on the querying-chart page that a flow doing its own binning has to drop the newest bucket, as the observability endpoints already do, and make plain that `inject` is the scheduler while `trigger` is a debounce and hold.
Say on the querying-chart page that a flow doing its own binning has to drop the newest bucket, as the observability endpoints already do, and make plain that `inject` is the scheduler while `trigger` is a debounce and hold.