The popover showed a non-numeric value twice: only numbers are recorded, so MessageSparkline fell through to a collapsed ValuePreview and the inspector rendered its own expanded one below it.